-
1 извор
spring(източник) source(и курорт) spaизвор на познания a fountain/source of knowledgeнека да пием вода направо от извора why ask the Bishop when the Pope is around* * *ѝзвор,м., -и, (два) ѝзвора spring; ( източник) source; поет. fount; ( източник на изобилие) mine; \извор на познания fountain/source of knowledge; минерален \извор mineral spring; (в курорт) spa; • нека да пием вода направо от \извора why ask the Bishop when the Pope is around.* * *font; fount; fountain; head; headspring; source: извор of knowledge - извор на познания; source (на река); spring: mineral извор - минерален извор; well; origin (абстр.)* * *1. (и курорт) spa 2. (източник на изобилие) mine 3. (източник) source 4. spring 5. ИЗВОР на познания а fountain/source of knowledge 6. минерален ИЗВОР а mineral spring 7. нека да пием вода направо от ИЗВОРa why ask the Bishop when the Pope is around -
2 извор
м 1. source f; минерални извори sources minérales; топли минерални извори sources thermales; 2. прен source f, origine f; черпя от извор a puiser (remonter) aux sources. -
3 извор
source, spring, well, fountain, (на руда) mineral spring———————— (фиг)parent————————origin; original; source; spring————————original————————birth; descent; origin; pedigree————————original; prototype* * *(фиг)parent--------authority, origin, original (n) -
4 извор на инспирациjа
Pierian Spring 1 -
5 извор на инспирација
Pierian Spring -
6 извор
fountainгеол.springwell -
7 извор на река
headriver-head -
8 извор
и́звор м., -и, ( два) ѝзвора Quelle f, -n (и прен.); черпя информация непосредствено от извора information direkt aus der Quelle schöpfen; прен. Тя е извора на всичките му страдания sie ist die Quelle aller seinen Leiden. -
9 извор
м.1) Источник, родник, ключ; 2) Исток; 3) перен. Источник, письменный памятникИсторически извори = исторические источникиМинерални извори = минеральные источники* * *источникродник* * *1. и́звор мродник2. и́звор, и́зточник мисточник /напр. воды/ -
10 извор
ѝзвор <-и, бр: -а> -
11 минерален извор
hot spring -
12 карстов извор
геол.tubular spring -
13 минерален извор
spaБългарски-Angleščina политехнически речник > минерален извор
-
14 ручей извор
rill -
15 минерален извор
минеральный источник* * *минера́лен и́зворминеральный источник -
16 лечебен извор м
Heilquelle {f} -
17 минерален извор м
Heilquelle {f} -
18 минерален извор м
Mineralquelle {f} -
19 Pierian Spring
извор на инспирација* * *1. извор на инспирација; извор на инспирација -
20 изворачиваться
извор||а́чиватьсяперен. разг. elturniĝi, artifiki;\изворачиватьсяо́тливый перен. elturniĝema, artifikema;lerta, aferlerta (ловкий).* * *несов.см. извернуться* * *несов.см. извернуться* * *v1) gener. (âúïóáàáüñà) salir de apuros, amañar, andarse con rodeos, bandearse, coger las vueltas (la vuelta), deslizarse, escabullirse, escapar2) colloq. tentar la ropa, pastelear3) simpl. ingeniárselas
См. также в других словарях:
Извор — (в южнославянских языках означает источник, поток, ручей, исток, изобилие и т. п.) топоним: село в Болгарии: Извор село в Бургасской области; Извор село в Видинской области; Извор село в Перникской области;… … Википедия
Извор (Бургасская область) — Село Извор Извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Извор (Видинская область) — Село Извор Извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Извор (Перникская область) — Село Извор Извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Извор (Софийская область) — Село Извор Извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Извор-Махала — Село Извор Махала Извор махала Страна БолгарияБолгария … Википедия
Извор (Пловдивская область) — Село Извор Извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Извор (Бургас) — НП статус=село русское название=Извор оригинальное название=Извор страна=Болгария вид региона= регион= регион в таблице= вид района=область район=Бургасская область район в таблице= вид общины=община община=Община Созопол община в таблице=Община… … Википедия
Извор (Видин) — НП статус=село русское название=Извор (Видин) оригинальное название=Извор (Област Видин) страна=Болгария вид региона= регион= регион в таблице= вид района=область район=Видинская область район в таблице= вид общины=община община=Община Димово… … Википедия
Извор (Перник) — НП статус=село русское название=Извор (Перник) оригинальное название=Извор (Област Перник) страна=Болгария вид региона= регион= регион в таблице= вид района=область район=Перникская область район в таблице= вид общины=община община=Община Радомир … Википедия
Извор (Пловдив) — НП статус=село русское название=Извор (Пловдив) оригинальное название=Извор (Област Пловдив) страна=Болгария вид региона= регион= регион в таблице= вид района=область район=Пловдивская область район в таблице= вид общины=община община=Община… … Википедия